Terms of Service
Last updated: 19 October 2026
1. Who you are contracting with
Fynn Withake (Einzelunternehmen), Kameruner Straße 45, 13351 Berlin, Germany — hello@scanvocab.com. Referred to below as "we"/"us". Full details: Impressum.
2. What the service does
Scanvocab lets you photograph pages of text, automatically finds the words you marked by hand, translates them in context, and turns them into flashcards you can study and export.
We are a tool. You choose the page, you take the photo, you mark the words. We process your upload and return your result. We do not select, curate, publish, or distribute any book content, and no user can see another user's uploads or extracted content — there is no sharing, no public library, and no pre-made decks of book content.
3. Eligibility and your account
You must be at least 16 years old. Sign-in is by emailed one-time code; keep access to your mailbox secure, since anyone with it can reach your account. One person, one account. You are responsible for the activity in your account.
4. Your content and the rights you must have
"Your content" means the photos you upload and everything derived from them for you.
You keep all rights you already have in your content. We claim no ownership.
You warrant that you have the right to photograph and upload each page — typically because you own or lawfully possess the copy — and that doing so is permitted where you are. Do not upload pages of works you have no lawful access to, material you obtained unlawfully, or content that infringes anyone's rights.
You grant us a limited licence to store, copy, and process your content only to provide the service to you: transmitting it to our processors for text recognition and translation, producing your vocabulary, and showing it back to you. The licence is non-exclusive, worldwide (our processors operate internationally), royalty-free, and lasts only as long as we hold the content (see the Privacy Policy). It permits nothing else — in particular no publication, no sharing with other users, and no use for training artificial-intelligence models, which is permanently excluded.
5. Acceptable use
You must not:
- upload content you have no right to upload;
- attempt to reconstruct or reproduce a substantial part of a work through repeated scanning — the service is for language learning, not for copying books;
- resell, redistribute, or make available to others the content you extract, where doing so would infringe the underlying work;
- attempt to break, overload, circumvent the limits of, or reverse-engineer the service, or use it through automated means beyond normal use;
- use the service unlawfully or to process other people's personal data without a basis.
6. Reporting content — notice and action
If you believe content processed here infringes your rights, email hello@scanvocab.com with the item or page concerned, a description of your claim, and your contact details. We assess reports, remove or disable content where the claim is plausible, inform the affected user, and keep a record of every notice and action. Accounts that repeatedly infringe are terminated.
7. The service is automatic — no guarantee of accuracy
Marks are detected, text is read, and translations are produced automatically by machine-learning systems. They are wrong sometimes — for example, a marked word may be missed, an unmarked word picked up, text misread, or a translation may not fit the context. These are examples of what can go wrong, not a complete list. Results are provided as-is, without any warranty of accuracy, completeness, or fitness for a particular purpose — including for exams, professional, or academic use. Always verify anything that matters.
What the service was built for. Scanvocab was developed and tested on photographs of conventionally printed pages — dark text on light paper, ordinary book and magazine typefaces at normal sizes — with words marked by hand using a highlighter, underline, or circle. It often works outside those conditions, but we do not promise that it will. Handwritten or decorative type, unusually small or large type, coloured, glossy or low-contrast paper, photographs of screens, unusual marking styles, and poor or uneven lighting all make missed and incorrect results more likely.
The service is provided on an "as available" basis. We may change, suspend, or discontinue features, and there may be interruptions for maintenance or reasons beyond our control.
If a scan goes wrong. Scans are metered against your plan or your credits, and a scan that produced a poor result still counts — the processing happened, and the cost with it. You can flag any scan or word for review from within the app. We look at flagged items and fix what we can, which may mean the scan effectively succeeds after all. Two things we do not promise: that a flag will be acted on within any particular time (it may be days or longer), and that a poor result entitles you to a re-credit or refund. Where we do re-credit, it is a goodwill gesture, not an obligation.
8. Plans and payment
What we sell. Two things, and you can use either or both:
- a subscription, billed monthly in advance, which includes a set number of page scans per billing period. Unused scans from a period do not carry over.
- prepaid scan credits, bought once in packs. Credits do not expire. They are used only after the scans included in your plan for the current period are used up.
Studying, reviewing and exporting your vocabulary are always included and never metered — plans and credits cover page scanning only.
Prices and VAT. The current plans, their scan allowances and all prices are shown on the pricing page and again on the order screen before you pay. Prices are in euros (€) and are the total you pay. As a small business under § 19 UStG (Kleinunternehmerregelung) we do not charge VAT; no VAT is shown on invoices.
Paying. Payments are handled by Stripe Payments Europe, Ltd. We never see or store your card details. Before you pay, we show you the order in the app — what you get, the total price, and how long it runs — and ask you to accept these terms and to confirm that you want access to start immediately. You then place the order with a button labelled "Order with obligation to pay". The contract is concluded at that moment, in the app; Stripe's payment page that follows is where you pay, not where you agree. A receipt follows by email.
Renewal and cancellation. A subscription renews automatically at the end of each billing period until you cancel. You can cancel at any time, online and without logging in, using the Cancel subscription link in the footer of every page on our website — or from the account screen in the app. Either way the cancellation takes effect at the end of the period you have already paid for, and access continues until then. We confirm every cancellation by email, naming when your contract ends. Prepaid credits are one-off purchases and never renew.
Your 14-day right of withdrawal. As a consumer you have 14 days to withdraw from this contract, counted from the day it is concluded. Because you get access immediately, we ask you — before payment — to expressly request that we begin straight away. Your right of withdrawal then lapses once we have supplied the service in full. Until that point the right stands: if you withdraw, we refund what you paid, less a proportionate amount for the service already provided up to the moment you tell us. If you would rather not make that request, the 14 days run normally — contact us and we will arrange it.
Ending a subscription. When a subscription ends, you drop to the free plan. Your vocabulary, decks and study history stay exactly as they are — nothing is deleted, and export stays available. Only the number of new scans you can make changes.
Unused prepaid credits. Credits stay on your account and remain usable while the service exists. They are not transferable and not exchangeable for cash, and they are not refundable except in the cases set out here and in §9:
- If we discontinue the service, we announce it at least 60 days in advance and your existing credits stay fully usable throughout that period. Whatever is still unused at the end, we refund at the price you paid for it.
- If you delete your account while holding credits, the credits lapse — deletion is your choice, it is irreversible, and you can spend them first.
9. Term and termination
You may stop using the service and delete your account at any time from within the app; deletion is handled as described in the Privacy Policy. If you have an active subscription, cancel it first — deletion is not possible while a subscription could still charge you. Your access continues until the end of the period you have paid for, and you can delete your account after that.
We may suspend or terminate an account that materially breaches these terms — in particular §4 (rights you must have) and §5 (acceptable use) — and will tell you why unless prevented by law.
If we terminate for breach, your access ends immediately. We refund the unused part of any period you have already paid for, calculated pro rata to the day, and unused prepaid credits lapse. We may set off against that refund any damages the breach has caused us.
We may also end your account without giving a reason, and if we do, you do not lose anything you have paid for. We tell you in advance: for a subscription the termination takes effect at the end of the period you have already paid for, so your access runs out as it would have if you had cancelled; for a free account we give at least 30 days' notice. In both cases we refund any unused prepaid credits at the price you paid for them, and your export stays available until the account closes. This is separate from breach — where we end an account for breach of §4 or §5, the paragraph above applies instead.
Export your data before deleting your account — CSV export is available in the app at any time, and deletion is irreversible.
10. Liability
Nothing here excludes liability that cannot be excluded by law — in particular for injury to life, body or health, for intent or gross negligence, or under the German Product Liability Act.
Otherwise: we are liable for slight negligence only where an obligation essential to the purpose of this contract is breached (a Kardinalpflicht), and then only for damage that is foreseeable and typical for this kind of contract. We are not liable for the accuracy of automatically produced results (§7), nor for loss of data you did not export, nor for consequences of content you had no right to upload.
11. Changes to these terms
We may change these terms — for example when features change or the law does. Material changes will be announced in the app and by email at least 30 days in advance. If you do not want to accept a change, you may terminate your subscription or stop using the service before it takes effect, at no cost. Continuing to use the service after that date counts as acceptance only where our notice said so expressly and told you about this right.
12. Governing law
German law applies. If you are a consumer resident in another country, this does not deprive you of the protection of any mandatory consumer-protection rules of the country you live in, and nothing in these terms restricts them. Where you may bring or must defend a claim is determined by the law that applies to you; we do not seek to fix a place of jurisdiction.
Questions: hello@scanvocab.com